top of page
A timely snow promises a good harvest
瑞雪兆丰年 is a Chinese idiom that can translate into “a timely snow promises a good harvest”.
瑞雪兆丰年
小红：我好兴奋啊！好激动啊!
小明：发生什么事情了？让你这么激动。
小红：外面下雪了！下雪了！今年的第一场雪。
小明：真的吗？我也要去看看。
小红：等雪停了，咱们一起去堆雪人，好吗？
小明：当然可以了，我要为雪人做一个可爱的鼻子，再准备一顶帽子。
小红：太好了。你听说过吗？瑞雪兆丰年，明年一定会大丰收的。
小红：I’m very excited! So excited!
小明：What has happened to make you so excited?
小红：It’s snowing outside! Snowing! This year’s first spell of snow.
小明：Really? I want to see too.
小红：Let’s wait for the snow to stop. We can go build snowmen together, ok?
小明：Of course! I will make a cute nose for the snowman, and then prepare a hat.
小红：Excellent. Have you heard, a timely snow promises a good harvest. Next year’s harvest will definitely be prosperous!
Ipanda Chinese
00:00 / 00:58
问题
1 – 小明会给雪人做什么衣服？
a. 手套
b. 裤子
c. 帽子
d. 围巾
2 – 小红兴奋了吗？
a. 兴奋
b. 不兴奋
1. c
2. a
bottom of page